02.Blog

一生学べる着物

 

20170112newyear_kimono

 

みなさま、改めまして新年明けましておめでとうございます!本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

写真は今年のお正月の着物。妹と着付けしあって子供たちを連れ初詣にいきました。私たちの様子を見ていた子供たち、「着物を着たい!」と思ってくれたようで、来年はまたみんなで揃えようと思いました^^ 数年前、息子が3歳の頃初めて初詣で着せたら道行く人多くの方から声をかけていただき大喜びだったのです!

 

さて、KIMONO NOTEBOOKで週1回公開している”Share My Story”は昨日で17回目。そのテーマが

「一生学び続けるもの /  Kimonos are something you could study throughout your lifetime」

 

着物は一生をかけて学び楽しむことができるものでもあります。着てお出かけをする、作品を作る、ファッションとして追求してみる、文化を深く学ぶ、そこから派生したほかの分野に興味を広げてみる。着物にはありとあらゆる可能性が詰まっているのも魅力的です。生涯学習のテーマとして、提案していただけませんか?

KIMONO NOTEBOOKメンバーの方はこちらから

未登録の方はこちらから

 

一生をかけて学べるものだけに、お仕事として携わるかただけではなく、趣味として着物を深く、そして日本語と英語の2ヶ国語で学べる教材としてご利用いただけたら嬉しいです!日本語だと??な内容も、英語ならすんなり理解できるものが多くあります。言葉の違いや、言葉を通して着物の文化を見ることもとても面白いですよ!

 

英語で着物に関する記事を読んでみようかな!と思ったら海外向けのサイトinternational Wabijinもぜひご覧くださいね。

 

 

それでは、本年もどうぞよろしくお願い致します。

Bilingual Kimono Coordinator運営者 HARUKA

 

 

 

募集! 海外向けに英語で記事を書きませんか? 詳細はこちらからお問合せください。

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s