03.Kimono Notebook

着物英語PDFテキストにはなかったコンテンツがあります!

 

20160606kitsuke-eigo.png

 

KIMONO NOTEBOOKには、以前ご提供しておりました着物英語PDFテキストにはなかったコンテンツがあります。

それは着付け師さんが着付け中に伝えたい会話集です!26日の実践イベントでも一部、参考テキストとして参加された方にお渡しをしますが、例えば基本的な・・・

「着物を着たことはありますか?」

から、

 

腕を上げるときは、袖をこんな風に押さえながらあげると見た目が美しいですよ。

 

まで、ちょっとしたポイントを伝える表現もカバーされています。内容は今後も増やしていく予定ですが、現在は40弱の表現があります。これくらいなら暗記できそうですよね!

 

着付けに集中してしまえば会話がなくても済みますが、着物のことを知らない海外のお客様だからこそ、日本人のお客様以上に教えてあげたいことがたくさんあるはずです。その日のために、便利ツールとしてKIMONO NOTEBOOKをご利用ください。

 

KIMONO NOTEBOOK詳細はこちら

メンバーの方はKIMONO NOTEBOOKへ直接アクセス

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s